发明公开：食物处理器的热管理

1.一种用于加工液体食物物质诸如牛奶或基于牛奶的物质的机器(1),包括：-容器(10),所述容器(10)限定用于容纳所述液体食物物质的腔室(10),诸如配有用于覆盖所述腔室的可移除封盖的容器；-叶轮(20),所述叶轮(20)用于驱动所述容器(10)中的所述液体食物物质；-马达(30),所述马达(30)用于驱动所述叶轮(20)；-马达室(40),所述马达室(40)用于容纳所述马达(30)、以及任选的其它组件,诸如控制单元(35)和/或热调节器(36),例如加热器和/或冷却器；和-用于从所述马达室排出热量的排热装置,其特征在于,所述排热装置包括一个或多个可动构件(50),所述一个或多个可动构件由所述马达(30)驱动并且被构造成使所述马达室(40)中的空气(2a,2b)循环以从马达室排出热量,所述排热装置任选地被构造成：通过循环的空气主要经由一个或多个与所述腔室(10)分离的通道(40,41,42)从所述马达室离开此类机器(1)来排出热量,所述排热装置例如被构造成使得所述通道(40,41,42)排出的热量与所述腔室排出的热量之比大于2.5,诸如大于5,例如大于10,例如大于30。